Tetrarch Meaning In Telugu

1. ఇప్పుడు టెట్రార్క్ అయిన హేరోదు తాను చేసినదంతా తెలుసుకున్నాడు;

1. now herod the tetrarch heard of all that was done by him;

2. ఇప్పుడు టెట్రార్క్ హేరోదు తన కోసం చేసినదంతా కనుగొన్నాడు:

2. now herod the tetrarch heard of all that was done by him:

3. ఇది టెట్రార్కిక్ వ్యవస్థ యొక్క భవిష్యత్తు భద్రతకు మంచిది కాదు.

3. This did not bode well for the future security of the Tetrarchic system.

4. కానీ హేరోదు టెట్రార్క్, అతని సోదరుడి భార్య హేరోడియాస్ కోసం అతనిచే మందలించబడ్డాడు,

4. but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias, his brother's wife,

5. కానీ హెరోడ్ ది టెట్రార్క్, అతని సోదరుడు ఫిలిప్ భార్య హెరోడియాస్ కోసం అతనిచే మందలించబడ్డాడు,

5. but herod the tetrarch, being reproved by him for herodias his brother philip's wife,

6. టెట్రార్క్ "ఒక గదికి పాలకుడు", ఎందుకంటే అతను తన తండ్రి రాజ్యంలో నాలుగింట ఒక వంతును పొందుతాడు.

6. a tetrarch is a"ruler of a room", since he receives a quarter of his father's kingdom.

7. హెరోడ్ యాంటీపేటర్ (అంటిపాస్ అనే మారుపేరు) అతని తండ్రి హెరోడ్ ది గ్రేట్ (హెరోడ్ I) మరణం తర్వాత గెలీలీ మరియు పెరియాకు టెట్రాక్ అయ్యాడు.

7. herod antipater(nicknamed antipas) became tetrarch of galilee and perea after the death of his father herod the great(herod i).

8. కొత్త నిబంధనలో హెరోడ్ అని పిలువబడే నలుగురు వేర్వేరు పాలకులు ఉన్నారు, అలాగే హెరోడ్ ఫిలిప్ II, ఫిలిప్ ది టెట్రార్చ్ అని పిలుస్తారు.

8. there are four different rulers referred to as herod in the new testament, as well as herod philip ii, who is referred to as philip the tetrarch.

9. మరియు హెరోడ్ గలిలీకి టెట్రార్చ్, మరియు అతని సోదరుడు ఫిలిప్ టెట్రార్చ్ ఇటురియా మరియు ట్రాకోనిటిస్ ప్రాంతానికి మరియు అబిలీన్ యొక్క లిసానియాస్ టెట్రార్చ్.

9. and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene.

10. జుడియా, గలిలీకి చెందిన హెరోడ్ టెట్రార్చ్, మరియు ఇటురియా మరియు ట్రాకోనైట్ ప్రాంతానికి చెందిన అతని సోదరుడు ఫిలిప్ టెట్రార్చ్ మరియు అబిలీన్‌కు చెందిన లిసానియాస్ టెట్రార్చ్.

10. judea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of the region of ituraea and trachonitis, and lysanias tetrarch of abilene.

11. టిబెరియస్ సీజర్ పాలనలో ఇప్పటికే పదిహేనవ సంవత్సరం, పొంటియస్ పిలాతు యూదయకు గవర్నర్‌గా ఉన్నప్పుడు, మరియు గలిలీకి హెరోడ్ టెట్రార్క్, మరియు ఇటురియా మరియు ట్రాకోనైట్ ప్రాంతానికి అతని సోదరుడు ఫిలిప్ టెట్రార్క్ మరియు అబిలీన్‌కు చెందిన లైసానియాస్ టెట్రార్క్.

11. now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of the region of ituraea and trachonitis, and lysanias tetrarch of abilene.

12. ఇప్పటికే టిబెరియస్ సీజర్ పాలన యొక్క పదిహేనవ సంవత్సరంలో, పొంటియస్ పిలాతు యూదయకు గవర్నర్‌గా ఉన్నప్పుడు, మరియు గెలీలీకి హెరోడ్ టెట్రార్క్, మరియు అతని సోదరుడు ఫిలిప్ టెట్రార్క్ ఇటురియా మరియు ట్రాకోనిటిస్ ప్రాంతానికి మరియు అబిలీన్‌కు చెందిన లైసానియాస్ టెట్రార్చ్.

12. now in the fifteenth year of the reign of tiberius caesar, pontius pilate being governor of judaea, and herod being tetrarch of galilee, and his brother philip tetrarch of ituraea and of the region of trachonitis, and lysanias the tetrarch of abilene.